The South African informal economy market is much sought-after, with the big, formal-sector supermarkets all looking to grow their share