Making sure the sector is regulated and adheres to health legislation is going to require more government action, minister says