How does South Africa return to a pre-pandemic world, or at least one closely resembling it? That’s the question for policymakers as our country’s recovery lags its peers