Three former party members have filed an application challenging the DA cessation laws that were used to give them the boot