Nigel Kennedy doesn’t mind the world sniffing at his irreverence and new project : someone has to keep the stuffed shirts on their toes, writes Alfred Hickling.