Donors are rushing to fund media in Africa — but here’s a few things they should think about before they do