At a picket outside the Chamber of Mines on Thursday, unions called for the enforcement of safety regulations