The chairperson of the Electoral Commission of South Africa said the Moseneke inquiry found that the elections would not be free and fair if held in October