Aylan’s father, Abdullah, said he hoped the death of his family would encourage Arab states to help Syrian refugees.