In both Marikana and the 2014 Brits protests, the police claimed ignorance about the use of banned birdshot ammunition