New app brings the fun to birding with games, challenges and interaction with a friendly online community