Held by nothing more than the skin on their backs, the 13 suspended from a crane wanted to break a record – or just their pain barrier.