Vets must be put back on the critical skills list to stem immigration and encourage foreign vets as scarcity puts animal healthcare and food production at risk