A wind farm hailed as Africa’s largest renewable energy project and the solution to Lesotho’s hefty electricity costs has ground to a halt