Ang Lee was determined to make his new film about Chinese espionage as frank as he could — but he did have to look away during the sex scenes.
