An Indian court sentenced a man and his employee to death on Friday for the murder of a girl — one of 19 victims in a case that shocked the country.