Their dramatic overnight exit came following days of secret wrangling that had seen both men holed up in Australia’s diplomatic missions to escape the clutches of China’s feared…