Sexual explicitness in the cinema reaches new heights in Intimacy. Kerry Fox, the film’s star, is unrepentant, writes Chris Darke.