An Australian mining company is suing three attorneys and activists for defamation. But the defendant’s attorneys argue that this a strategic lawsuit against public participation