Trevor Noah’s final Grammys moment sparked outrage from Trump, highlighting the uneasy relationship between satire, politics and contro