Analysts said although many people supported today’s stay-away, it was doubtful that unions could draw large numbers