The deadly raid took place on Saturday in the village of Ogassogou, home to the Fulani herding community, near the town of Mopti in central Mali