Finding God in the sports star, the struggle, the Durban bunny chow – rather than the professional proselytiser