An all-women African team, which includes a climber who was part of the disastrous 1996 climb, plans to summit Mount Everest in 2020