Opponents hope that billionaire philanthropist Mackenzie Scott will ‘talk some sense’ into her former husband and Amazon founder, Jeff Bezos