The crime boss was in the family home, issuing orders from a secret room behind a kitchen cupboard and a sliding wall panel.