A 48-year-old Frenchman who is accused of rape collected other men’s sperm from used condoms and left traces at the crime scene in order to confuse police, justice officials said…