There were mistakes all round — and it was one final error by hapless referee Thabo Nkosi that paved the way for Kaizer Chiefs to enter the last 16 of the Nedbank Cup with a…