Stripping films of their original scores, ‘Sounding Pictures’ invites musicians and audiences alike into a charged, unpredictable experiment in collective interpretation
