The Samancor Chrome case shows how ‘investor-friendly’ policy has allowed corporate plunder to the detriment of long-term development