State and industry regulators were put on the defensive on Tuesday at a Senate hearing over their failure to uncover Bernard Madoff’s fraud scheme.