As Obama woos the churchgoers McCain needs, in Colorado Springs Paul Harris finds the religious right turning into swing voters