The trade union has accused the mine of flouting health and safety protocols after seven workers were injured during a blast