Despite this drop, trade figures remain encouraging, but various departments need to address policy and other issues to boost exports