A report from Unesco highlights a lack of access to online learning: only 12% of learners in sub-Saharan Africa can connect to the internet at home