A newly released local film buoyed by an open approach to filmmaking takes on the complexities faced by the politically astute LGBTI community.