Ray Barretto, a Grammy-winning Latin jazz percussionist known for integrating the conga drum into jazz, died on Friday, officials said. He was 76. Barretto had undergone heart…