With efforts to protect the world’s fish populations largely failing to boost their dwindling numbers, a new study says that initiatives by seafood buyers, such as individual…