But eThekwini metro says it has approved plans for housing to be built on the environmentally sensitive ‘green belt’