The Premier League conducted 748 tests on players and staff on Sunday and Monday as part of their bid to restart matches in June