Austrian actor Christoph Waltz’s portrayal of the multilingual murderer earned him best actor at the Cannes Film Festival.