David Beckham’s arrival in Major League Soccer helped revive a dying league but Messi joining will increase its popularity in preparation for the World Cup in 2026