French President Nicolas Sarkozy and his wife, Cecilia, are separating by mutual consent, the president’s office said on Thursday, ending rampant speculation about the state of…