Jamaican artist’s free-ranging vocals mixed with bottom-heavy rhythms signals a new trend in reggae.