With his heavy Afrikaans accent, bristle-short hair and moustache to match, Sam Doubell looks like the stereotypical apartheid-era policeman that he once was. Now, instead of…