But his last minute affidavit does not resolve the bigger legal dispute between the South African Revenue Service and the public protector