Brian O’Driscoll scored a try four minutes into his return from injury on Sunday but it proved to be a rare highlight for Ireland as they opened their World Cup campaign with a…