JK Rowling’s genius lies in taking the best bits from all the children’s classics to make the Potter books, but the real magic’s in the film, writes Julie Myerson.