Abloh, who died on Sunday, was the first major black designer to be recognised in an industry often criticised for its lack of diversity