Reparations and reconciliation in post-apartheid South Africa form the central focus of a ground-breaking new study of educational transformation